Es muy frecuente que los países latinoamericanos utilicen algún nombre que nos suena extraño o inapropiado para señalar algún pueblo o lugar; pero en esto, nuestro país es uno de los que se lleva las palmas en cuanto a extravagancia.
¿De dónde aparecen dichos nombres? Es una situación que aún no se ha podido dilucidar, ya que hasta sus mismos habitantes se rascan la cabeza sin encontrar respuesta. Mientras tanto, le invitamos a dar un paseo por Cariño Botado o Peor es nada, pueblos que guardan el misticismo campestre y que nos unen a nuestras raíces.
Sin requerir de un avión, podemos ir a Roma, (San Fernando – Región de O’ Higgins), y desde ahí, continuar para conocerEl Vaticano o Troya.
También podemos encontrar los pueblos de Polonia, Canadá, Florida, California, Panamá, Buenos Aires y Mississippi, con río incluido. Lo invitamos a este pequeño tour, ¿nos acompaña?
Muchos se cuestionan la existencia de La Calor o El Sobrante, pero alguien, en algún minuto, puso aquellos nombres y debe haber tenido sus razones para hacerlo.
El asunto indígena es un cuento aparte. Puede que Puloyo, Carihueico, Chulín o Pichico nos parezcan risibles, sin embargo, aquello se debe más que nada a nuestra ignorancia respecto a la atribución que le da el Mapudungún o Kawéscar, entre otros idiomas originarios, a sus lugares de asentamiento. Pero, ¿Qué pasa con Pueblo Hundido, con Hospital o Calle Larga?
Héctor Caviedes, profesor de geografía de la Universidad de Chile, asegura que no existe una entidad oficial encargada del «bautizo» de una localidad. «Lo más probable es que las coyunturas históricas sean las responsables de la denominación de un lugar».
Salsipuedes: dicho pueblo de la sexta región, cercano a Malloa, tiene razones de peso para llamarse así. Hace algunos años, lo único que unía a esta localidad con el resto del mundo era un débil puente peatonal, el cual sucumbía en invierno producto de la crecida del río Claro. En un día de esos, un par de jinetes debieron luchar contra la inundación con el fin de llevar a un muerto hacia el cementerio, ubicado al otro lado del puente. Fue una tarea difícil, sin embargo, la odisea no tuvo un final feliz. Los jinetes, borrachos luego de calentarse al alero de unas buenas botellas de vino, se percataron de un pequeño detalle: el finado y los caballos habían desaparecido y habían regresado al pueblo por su propia cuenta. Después de esta experiencia, e imposibilitados de volver a cruzar, al salsipuedino tuvieron que velarlo otros diez días. «Cómo no se iba a llamar así este pueblo».
Pueblo Hundido: El nombre habría sido asignado por el Obispo Rafael Valentín Valdivieso, en uno de sus viajes de evangelización a la zona en Enero de 1841. Revisando el texto que deja constancia de su misión, se observa la descripción del lugar que hoy se denomina Pueblo Hundido. «No muy distante de la Finca de Chañaral esta lo que llaman Pueblo Hundido, porque se ven todavía árboles cuyas copas se han sepultado y solo aparecen las raíces, grietas no bien cerradas y otros vestigios causados por alguna gran catástrofe de la naturaleza».
Cumpeo: situado en la comuna de Río Claro, provincia de Talca. Es la Capital de nuestro popular personaje «Condorito», donde podrá encontrar «El Pollo Farsante» en pleno campo con pollitos al horno (de barro), el bar «El Tufo», tal como lo conociera nuestro amigo «Condorito», para degustar las más sabrosas plateadas y todos los tragos para los más avezados «Gargantas de Latas», y por supuesto, aquí también encontrará las famosas pizzas de «Don Giuseppe», y no se preocupe de tomar y comer todo lo que quiera, porque en la farmacia «La Sin Remedio» encontrará alivio a cualquier dolencia. Y si se quiere pegar una acicalada, le recomendamos la peluquería del pueblo donde será atendido por la propia «Yayita».
Existen muchas otras localidades. Aquí algunas de ellas:
Agua Helada: localidad ubicada en Diego de Almagro, provincia Chañaral, región de Atacama.
Buenos Aires: existe en las comunas de Frutillar, La Higuera, Taltal y Curepto.
California: existe en las comunas de Taltal, Requinoa, Mejillones, Palena, Huara y Diego de Almagro.
Calle Larga: existe en las comunas de Calle Larga (provincia Los Andes), Linares y Punta Arenas.
Canadá: existe en las comunas de Ercilla y María Elena.
El Barquito las Ánimas: comuna de Chañaral, región de Atacama.
Florida: existe en las comunas de Copiapó, La Florida, Florida (provincia: Concepción), Calle Larga (provincia: Los Andes), Coquimbo, San Pedro (provincia: Melipilla), Melipeuco, La Serena y Constitución.
Hospital: existe en las comunas de Paine, Cabildo, La Estrella (provincia: Cardenal Caro) y Santa Cruz (provincia: Colchagua).
La Calor: comuna de San Clemente, provincia de Talca.
Los Vilos: provincia de Choapa.
Panamá: existe en las comunas de Chépica y Santa Cruz, provincia de Colchagua.
Peor es Nada: comuna de Chimbarongo en provincia de Colchagua.
Polonia: San Fernando, provincia de Colchagua.
Refresco: comuna de Taltal, provincia de Antofagasta.
Roma: Comuna de San Fernando, provincia de Colchagua.
Troya: existe en las comunas de Vicuña, Ninhue (provincia: Ñuble) e Iquique.
Putaendo: comuna de San Felipe, provincia San Felipe de Aconcagua, Región de Valparaíso.
Matanza: existe en las comunas de La Higuera (provincia de Elqui), Cauquenes y Navidad (provincia de Cardenal Caro).
Pelequén: comuna de Rengo, provincia de Cachapoal.
Trupan: comuna de Tucapel, provincia del Biobío.
Cholguán: comuna de Yungay, provincia de Ñuble.
Chigualoco: comuna de Los Vilos, provincia del Choapa.
Chitakelindo: ubicado en la comuna de San Francisco de Mostazal, provincia de Cachapoal, al norte de los Palafitos Challay, en el sector de Angostura.
Vía: Chile es tuyo